哀 鳴 āi míng : a plaintive whine; wail
愛 稱 ài chēng : term of endearment; pet name; diminutive
愛 面 子 ài miàn zǐ : be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation
安 土 重 遷 ān tǔ zhòng qiān : hate to leave a place where one has lived long; be attached to one's native land and unwilling to leave it
暗 探 àn tán : secret agent; detective
半 脫 產 bàn tuō chǎn : partly released from productive labor; partly released from one's regular work
抱 殘 守 缺 bǎo cán shǒu quē : cherish the outmoded and preserve the outworn - be conservative
保 甲 制 度 bǎo jiǎ zhì dù : the Bao-Jia system (an administrative system organized on basis of households)
保 守 bǎo shǒu : (politically) conservative; guard; keep
背 井 離 鄉 bèi jǐng lí xiāng : leave one's native place (especially against one's will)
本 族 語 bén zú yǔ : native language; mother tongue
本 家 běn jiā : a member of the same clan; a distant relative with the same family name
本 土 běn tǔ : one's native country; metropolitan territory
筆 桿 子 bǐ gǎn zi : pen; an effective writer
比 較 bǐ jiào : compare; contrast; fairly; comparatively; relatively; quite; rather
比 較 而 言 bǐ jiào ér yán : comparatively speaking
比 較 新 bǐ jiào xīn : comparatively new; relatively new
變 文 biàn wén : a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhistic themes)
別 稱 bié chēng : another name; alternative name
別 具 一 格 bié jù yī gé : having a unique or distinctive style
別 無 bié wú : have no other (choice, alternative, etc)
博 聞 強 記 bó wén qiáng jì : have wide learning and a retentive memory; have encyclopedic knowledge
逋 逃 藪 bū táo sǒu : refuge for fugitives
補 發 bǔ fā : supply again (sth lost); reissue; pay retroactively
不 «不» bù : (negative prefix); not; no
Big5: , Unicode: 4e0d (不),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
不 得 已 bù dé yǐ : act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must
不 及 物 動 詞 bù jí wù dòng cí : intransitive verb
不 見 經 傳 bù jiàn jīng zhuàn : not to be found in the classics - not authoritative; unknown
不 靈 bù líng : not work; be ineffective
不 完 美 bù wán měi : defective; imperfect
不 足 為 訓 bù zú wéi xùn : not to be taken as an example; not an example to be followed; not to be taken as authoritative
才 思 cái sī : imaginative power; creativeness
採 訪 記 者 cǎi fǎng jì zhē : investigative reporter
層 次 céng cì : arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase
常 駐 cháng zhù : resident; permanent (representative)
沉 默 chén mò : silence; uncommunicative
陳 述 句 chén shù jù : declarative sentence
懲 罰 性 chéng fá xìng : punitive
遲 頓 chí dùn : inactive; obtuse
初 步 chū bù : initial; preliminary; tentative
創 造 性 chuàng zào xìng : creativeness; creativity
創 作 chuàng zuò : to create; to produce; to write; creative work; creation
從 來 cóng lái : always; at all times; never (if used in negative sentence)
代 表 dài biǎo : representative; delegate; to represent; to stand for
得 寸 進 尺 dé cùn jìn chǐ : literal: get an inch, want a foot; figurative: given an inch, want a mile
定 語 dìng yǔ : attributive (modifier)
動 機 dòng jī : motive; motivation; intention
斷 [断] duàn : absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge
Big5: , Unicode: 65b7 (斷),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
放 射 fàng shè : to radiate; radioactive
分 別 fēn bié : difference; distinction; apart; separate; separately; respectively
服 役 fú yì : serve in the army; be in active service
負 [负] fù : lose; negative (math. etc.); to bear; to carry (on one's back)
Big5: , Unicode: 8ca0 (負),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
富 於 想 像 fù yú xiǎng xiàng : imaginative
幹 事 gàn shi : administrative secretary (in charge of something)
個 別 gè bié : individual; respective; respectively
各 自 gè zi : each; respective; apiece
共 同 gòng tóng : common; joint; jointly; together; collaborative
共 同 篩 選 gòng tóng shāi xuǎn : collaborative filtering
故 事 gù shì : narrative; story; tale
故 鄉 gù xiàng : home; homeland; native place
國 際 電 話 電 報 諮 詢 委 員 會 guó jì diàn huà diàn bào zī xún wěi yuán hè : International Consultative Committee for Telephone and Telegraph; CCITT (now ITU)
好 奇 hào qí : curious; inquisitive
喉 擦 音 hóu cā yīn : guttural fricative
互 動 電 視 hù dòng diàn shì : interactive TV
活 潑 huó po : lively; vivacious; brisk; active
活 躍 huó yuè : active; vigorous
機 關 車 jī guān chē : locomotive
積 極 jī jí : active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive
籍 jí : (surname); record; register; native place
Big5: , Unicode: 7c4d (籍),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
紀 念 館 jì niàn guǎn : memorial hall; commemorative museum
記 述 jì shù : make a descriptive record (of events)
假 設 語 氣 jiǎ shè yǔ qì : subjunctive
建 設 jiàn shè : to build; to construct; construction; constructive
建 設 性 jiàn shè xìng : constructive; constructiveness
較 大 jiào dà : comparatively large
教 育 性 jiào yù xìng : instructive; educational
經 濟 有 效 jīng jì yǒu xiào : cost-effective
競 爭 產 品 jìng zhēng chǎn pǐn : competitive product; competitor's product
競 爭 力 jìng zhēng lì : competitive strength
絕 對 數 字 jué duì shù zì : absolute (as opposed to relative) number
肯 定 kěn dìng : to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative
老 家 lǎo jiā : native place; place of origin; home state or region
老 套 lǎo tào : old things; old ways (pejorative)
立 法 會 lì fǎ huì : legislative council
量 變 liàng biàn : quantitative change
靈 [灵] «靈» líng : alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence
Big5: , Unicode: 9748 (靈),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
Big5: , Unicode: 865c (虜),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
Big5: , Unicode: 64c4 (擄),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
Big5: , Unicode: 56c9 (囉),
Links: MT, Cantonese, Ld, Chinese Language
羅 斯 luó sī : Roth (e.g. HRW Executive Director Kenneth Roth)
Zhendic searched tive as en in 0 s.
Searches are case-sensitive and limited to 100 records.
Ressources : Unihan database, Guoyu Cidian, Lindict
– Index – Chinese Classics – Contact