Zhongyong 
– The Doctrine of the Mean
Développements du petit-fils de Confucius sur le Tao et la nature humaine. Tr. Legge (en)
Zhongyong XI. 3.
"The superior man accords with the course of the Mean. Though he may be all unknown, unregarded by the world, he feels no regret.– It is only the sage who is able for this."
Legge XI.3.
君子依循中庸之道，即使隐循到山林中，不被人所知，也不后悔，这只是圣人能够这样。”
白话翻译
The Doctrine of the Mean – Zhongyong XI. 3. – Chinois off/on – Français/English
Alias Zhong Yong, Chung Yung, Tchong Yong, The Unwobbling Pivot (Pound), La Régulation à usage ordinaire (Jullien).
Le Canon des Poèmes, Les Entretiens, La Grande Étude, Le Juste Milieu, Les Trois Caractères, Le Livre des Mutations, De la Voie et la Vertu, 300 poèmes Tang, L'Art de la guerre, Trente-six stratagèmes
Bienvenue, aide, notes, introduction, table.
Index – Contact – Haut de page
