Confucius' grandson comments about the Way and human nature. Tr. Legge (en)
The Master said, "How greatly filial was Shun! His virtue was that of a sage; his dignity was the throne; his riches were all within the four seas. He offered his sacrifices in his ancestral temple, and his descendants preserved the sacrifices to himself.
Legge XVII.1.
所以,有最高道德的人,一定得到最高的地位,一定得到最丰富的俸禄,一定得到最美好的名誉,一定得到最长寿命。
白话翻译
The Doctrine of the Mean – Zhongyong XVII. 1. – Chinese on/off – Français/English
Alias Zhong Yong, Chung Yung, Tchong Yong, The Unwobbling Pivot (Pound), La Régulation à usage ordinaire (Jullien).
The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.
Index – Contact – Top