Tang Shi Introduction – 300 Tang poems

An anthology of 320 poems. Discover Chinese poetry in its golden age and some of the greatest Chinese poets. Tr. by Bynner (en).

Du Fu

§ù ¨j Du Fu
8. A View of Taishan
9. To my Retired Friend Wei
— (Offert à Pa, lettré retiré du pays de Oey)
10. Alone in Her Beauty
— (Une belle jeune femme)
11. Seeing Li Bai in a Dream I
— (Le poète voit en songe son ami Li-taï-pé)
12. Seeing Li Bai in a Dream II
60. A Drawing of a Horse By General Cao at Secretary Wei Feng's House
61. A Song of a Painting to General Cao
— (Au général Tsao-pa)
62. A Letter to Censor Han
63. A Song of an Old Cypress
64. A Song of Dagger-dancing to a Girl-pupil of Lady Gongsun
86. A Song of War-chariots
87. A Song of Fair Women
88. A Song of Sobbing By the River
89. A Song of a Prince Deposed
105. On a Moonlight Night
106. A Spring View
107. A Night-vigil in the Left Court of the Palace
108. Taking Leave of Friends on my Way to Huazhou
109. Remembering my Brothers on a Moonlight Night
110. To Li Bai at the Sky Send
111. A Farewell at Fengji Station to General Yan
112. On Leaving the Tomb of Premier Fang
113. A Night Abroad
114. On the Gate-tower at Youzhou
182. The Temple of the Premier of Shu
183. A Hearty Welcome to Vice-prefect Cui
184. A View of the Wilderness
185. Both Sides of the Yellow River Recaptured By the Imperial Army
186. A Long Climb
187. From an Upper Story
188. Staying at the General's Headquarters
189. Night in the Watch-tower
190. Poetic Thoughts on Ancient Sites I
191. Poetic Thoughts on Ancient Sites II
192. Thoughts of Old Time III
193. Poetic Thoughts on Ancient Sites IV
194. Thoughts of Old Time V
235. The Eight-sided Fortress
271. On Meeting Li Guinian Down the River

Table of content

Chinese landscape on plate (3)

300 Tang poems – Tang Shi (table) – Chinese on/offFrançais/English
Alias Tang Shi San Bai Shou, Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, Poésie des Thang.

The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.

Wengu, Chinese Classics multilingual text base