...
Tang Shi 
– 300 Tang poems
An anthology of 320 poems. Discover Chinese poetry in its golden age and some of the greatest Chinese poets. Tr. by Bynner (en).
Tangshi VII. 1. (236)
Wang Zhihuan
At Heron Lodge
Mountains cover the white sun,
And oceans drain the golden river;
But you widen your view three hundred miles
By going up one flight of stairs.
Bynner 236
Pour entendre le poème, avec ou sans musique:
http://e-texts.org/cetexts/0051.htm
http://e-texts.org/cetexts/0051.htm
Guillemot – 2003/12/04
300 Tang poems – Tang Shi VII. 1. (236) – Chinese off/on – Français/English
Alias Tang Shi San Bai Shou, Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, Poésie des Thang.
The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.
Index – Contact – Top
