...
唐
詩
Tang Shi 
– 300 Tang poems
An anthology of 320 poems. Discover Chinese poetry in its golden age and some of the greatest Chinese poets. Tr. by Bynner (en).
Tangshi VII. 1. (236)
王
之
渙
Wang Zhihuan
At Heron Lodge
Mountains cover the white sun,
And oceans drain the golden river;
But you widen your view three hundred miles
By going up one flight of stairs.
Bynner 236
Pour entendre le poème, avec ou sans musique:
http://e-texts.org/cetexts/0051.htm
http://e-texts.org/cetexts/0051.htm
Guillemot – 2003/12/04
300 Tang poems – Tang Shi VII. 1. (236) – Chinese on/off – Français/English
Alias Tang Shi San Bai Shou, Three Hundred Poems of the Tang Dynasty, Poésie des Thang.
The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.
Index – Contact – Top
