大
學
Daxue 
– The Great Learning
Confucean thought summarized for the Prince. Tr. Legge (en), Pauthier (fr), Bog (fr).
Confucius' text, Zengzi's comments on illustrious virtue, renovation of the people, the highest excellence, the root and the branches, investigation of things, having the thoughts sincere, the rectification of the mind, the regulation of the family, the well-ordering of the State, making the whole kingdom peaceful and happy.
Zengzi's First Commentary
The illustration of illustrious virtue.
Daxue II. 4.
These passages all show how those sovereigns made themselves illustrious.
Legge I. 4.
这些都是说人们自己去发扬的。
白话翻译
Tous ces exemples indiquent que l'on doit cultiver sa nature rationnelle et morale.
Pauthier I. 4.
Ces exemples montrent comment se manifester.
Bog
The Great Learning – Daxue II. 4. – Chinese on/off – Français/English
Alias Daxue, Da Xue, Ta Hsue, Ta Hio, Great Learning, Adult Study (Pound), Grande Etude.
The Book of Odes, The Analects, Great Learning, Doctrine of the Mean, Three-characters book, The Book of Changes, The Way and its Power, 300 Tang Poems, The Art of War, Thirty-Six Strategies
Welcome, help, notes, introduction, table.
Index – Contact – Top
